A medida que la aplicación de las leyes de inmigración en las comunidades de Arizona ha aumentado a niveles históricamente altos, solo la mitad de los inmigrantes con casos presentados durante el verano pasado estuvieron representados por abogados.
En agosto de 2026, apenas el 49% de los casos de inmigración presentados en los últimos 90 días contaba con representación legal. Pero entre todos los casos pendientes en los tribunales de inmigración de Arizona, incluidos los presentados meses o años atrás, el 63.6% de los inmigrantes está representado. Esa tasa coloca a Arizona entre los 15 estados con la tasa más alta de representación legal en los tribunales de inmigración a nivel nacional.
Esos datos fueron recopilados por el Transactional Records Access Clearinghouse, que analizó las cifras de representación hasta agosto de 2026.
Las cifras se refieren a la representación de abogados de personas que atraviesan el tribunal civil de inmigración, donde no existe el derecho legal a contar con un abogado, incluso para los niños.
“El gobierno siempre está representado en los tribunales por un abogado, pero esto no ocurre con el inmigrante”, señala el informe. “Aunque muchas comunidades, incluidos bufetes de abogados y clínicas, intentan brindar asistencia legal de manera gratuita, sus recursos han sido insuficientes para satisfacer la demanda. Como resultado, la probabilidad general de contar con representación en los casos de inmigración concluidos en los tribunales ha disminuido del 63% en el año fiscal 2021 al 32% en el año fiscal 2026”.
En agosto de 2026, solo uno de cada cuatro inmigrantes en todo el país, incluidos los niños, tenía un abogado que los asistiera en casos en los que enfrentaban la deportación, según muestran los datos del clearinghouse.
El grupo legal de derechos de los inmigrantes The Florence Project, con sede en Tucson, aboga por la representación universal, en la que cada inmigrante tenga un abogado, señalando el modelo de los defensores públicos como referencia.
Cuando la administración Trump retiró este verano los fondos para una red nacional de organizaciones que brindaban servicios legales a menores no acompañados, decenas de millas de niños inmigrantes quedaron en riesgo de atravesar el sistema de inmigración sin apoyo legal. The Florence Project se encuentra entre las organizaciones que se comprometieron a continuar brindando asistencia legal a los niños mientras pudieran hacerlo.
Pero las brechas en la representación legal en Arizona van más allá de los tribunales de inmigración. En 2024, Arizona adquirió el lugar 49 de los 50 estados en el número de abogados por cada 1,000 residentes, según la American Bar Association.
El estado registró una disminución del 4.47% en el número de abogados activos entre 2015 y 2025, según la organización de abogados.
La Corte Suprema del estado anunció un programa de aprendizaje para graduados de las facultades de Derecho en 2024 para crear una nueva vía para ejercer la abogacía en Arizona. El Arizona Lawyer Apprentice Program fue creado para aumentar el bajo número de abogados en el estado.
